• 2014.6.2
• 　블로그　|　오키나와의 맛있는 것을 찾자　|

옛날 그리운 맛있는 과자

올해 6월 1일은 유카누히-라고 말하고,
음력 5월 4일에,
오키나와 각지에서 풍어와 바다의 안전을 바라는 해리가 행해지지만,
옛날에는 아이들의 건강한 성장을 바라는 날이기도하고,
장난감을 사거나,
과자를 만들어주고 있었다고합니다.
음력의 아이의 날과 같습니다 (^ ^)

그 옛날, 잘 가정에서 만들어진 과자가,
이쪽 포포입니다(・∇・)노

그리고 이쪽이 말차 맛의 포포입니다.

포포는 요미탄촌 초변이 매우 유명하고,
이쪽은 초변 쪽이 만든 포포이므로,
푹신푹신 두꺼운 원단으로되어 있습니다 (* ^ ^ *)

외형은 전혀 다릅니다만,
둘 다 똑같이 포포라고합니다 (·∇·)

오키나와에는 포포와 닮은 것에,
「친빈」이라고 하는 것도 있습니다.

다만, 이 XNUMX개는 지역에 의해 부르는 방법이 정반대의 경우가 있습니다.

내가 자란 곳에서는 반죽에 흑설탕을 넣은 오키나와풍 크레페
(위의 사진의 녀석)이 포포로,
게다가 언댄스(고기 된장)을 붙여 감은 것이
친빈이었습니다 (^^;)

나는, 작을 때부터 지금도 있습니다만 포포가 좋아합니다(^^)