• 2013.6.15
• 　블로그　|　오키나와의 즐거움을 찾으자　|

마음을 담아

이 무렵, 날씨 비를 잘 만납니다.

비가 너와 내리고 있을까 생각하면,
다른 쪽은 푸른 하늘이라고 하는 그야말로 여름의 비라는 느낌입니다(^^)

6월이라고 하면 장마의 계절이지만,
옛날부터 6월의 신부는 행복해질 수 있는,
라는 전설도 있네요.
확실히 유럽 근처에서 전해진 것이라고 생각합니다만,
실은 오키나와에도 「사랑」에 관련된 옛 이야기가 있습니다.

아무렇지도 않게 길에 그려져 있는 이쪽의 모양(・∇・)노

이 두 가지 패턴은
야에야마 민서에 사용되고 있는 모양입니다.

야에야마 민서는
3~4년의 역사가 있다고 하며,
옛날에는 여성에서 남성으로,
이 모양이 들어간 띠 등의 직물이 주어졌다고합니다.

이 패턴의 의미는

XNUMX개의 ■와 XNUMX개의 ■로 「언제 세상도」.

띠의 끝쪽에 있는, 지네의 다리를 이미지 시키는 모양은,
당시에는 다니는 결혼 풍습이 있고,
"더 빨리 나에게 와주세요"
마음이 담긴 것 같습니다.

직물 하나로 3년 전의 당시의 모습이,
어쨌든 상상할 수있는 것이 재미 있습니다.
최근에는, 이 모양이 들어간 반지도 있어,
오늘까지 많은 사람들이,
이렇게 생각을 전해 왔구나~라고 생각하면,
민서 모양이 더 멋지게 보입니다 (^ ^)