• 2011.11.9
• 　블로그　|　오키나와의 즐거움을 찾으자　|

요미탄산 하나오리

어른 퇴근길에 친가에 갔을 때의 일.

아줌마와 아줌마가 옷장 앞에서

어쨌든 활기차고 있기 때문에 옆에 가서 보면 ...

이쪽의 요미탄 산 하나오리를 펼쳐서...

「이 천을 사용해 어떤 옷을 만들까~♪」

라고 즐겁게 말하고 있는 곳이었습니다(^^)

뭐든지 이번에 아줌마가 XNUMX 세의 축하를 맞이하는 것 같습니다.

그 때 입는 옷을 오키나와의 전통 공예 중 하나

「요미탄 산 하나오리」의 천으로 만들자는 것입니다!

실은 내 친척에게

요미탄 산 하나오리를 짠 아줌마

그 아줌마로부터 축하로 이 천을 받았다든가(≧∇≦))

요미탄 산 하나오리는 하나 하나 손수 만든

문양에도 각각 의미가 있고 매우 귀중한 것!

그래서 옷을 만든다니・・・사치네요~(^^)

덧붙여서 이쪽은

우리 아줌마의 요미탄 산 하나오리로 만든 옷!

(바지는 신경 쓰지 마세요 ~ 웃음)

이런 소중한 요미탄 산 하나오리를 선물해 주는 아줌마,

「친척인데 당연함~, 언제나 도와주고 있으니까~」

라는 것.

우치나~엔츄의 유마루의 마음을 느끼는 사람 장면이었습니다.

예로부터 전해지는 전통 공예는 물론

여기와 오키나와에 뿌리를 둔 유마루의 마음도

제대로 계승 해 가고 싶다 ~라고 생각했습니다 (^ ^)